Cette maison a une longue histoire. Elle fut pendant la majorité du XXe siècle une maison où se réfugiaient les nouveaux immigrants dans des conditions sanitaires pour le moins précaires, dans un quartier, San Telmo, frappé régulièrement pas des épidémies de choléra et surtout de fièvre jaune.
En 1985, la maison est fermée depuis quelques années quand Jorge Eckstein rachète la maison pour la transformer en un restaurant.
This house has a long history. It was for most of the 20th century a tenement house in the quarter of San Telmo, quarter regularly struck by cholera and yellow fever epidemics.
In 1985, the tenement house was closed and Jorge Eckstein bought it to transform it in a restaurant.
Lorsqu'il trouve durant les travaux de transformation des restes archéologiques, il décide d'abandonner son projet de restaurant pour mettre à jour et en valeur ses découvertes. Il lui fallu dix-huit ans pour terminer ses travaux et transformer ce qui devait être un restaurant en une espèce de musée dans lequel on peut organiser toutes sortes d'événements.
Le résultat est spectaculaire !
When he found archeological remains during the transformation, he decided to drop his restaurant's project and to value his archeological discoveries. It took him eighteen years to complete the renovation and it became a kind of museum that you can hire for all types of event.
The result is stunning !
What a beautiful place! I’m sure you have been improving your Spanish! 😁